Bien que
Lions Et Agneaux se déroule sur les deux côtes des Etats-Unis et en Afghanistan, le film a été tourné en un temps record dans le sud de la Californie.
Robert Redford a filmé les scènes se déroulant dans les montagnes accidentées de la frontière afghane dans les sommets rocheux de la Simi Valley. Le directeur de la photo
Philippe Rousselot avait déjà travaillé avec
Robert Redford sur
Et Au Milieu Coule Une Riviere, pour lequel il a reçu un Oscar de la meilleure photo. Sur
Lions Et Agneaux, il a dû modifier radicalement sa façon de travailler. Il explique : « Le film se concentre beaucoup plus sur la prestation des acteurs que sur le paysage. Le défi était donc pour moi de rendre une conversation entre deux personnes autour d’un bureau intéressante sur le plan visuel tout en faisant en sorte que la photographie soit entièrement au service des personnages. »
Philippe Rousselot et
Robert Redford ont élaboré une gamme visuelle reflétant les qualités de tous les personnages : le pouvoir du sénateur, l’idéalisme vacillant du Dr Malley, l’audace, le courage et la jeunesse d’Ernest et Arian et le choix difficile de Todd entre une vie aisée et la lutte pour une cause.
Philippe Rousselot a aussi développé une palette de couleurs commune à toutes les histoires afin d’établir une liaison entre elles et de donner t out e s on ampleur à la conclusion déchirante du film.
Philippe Rousselot commente : « Nous avons beaucoup utilisé la couleur rouge, depuis le bureau du sénateur jusque dans l’hélicoptère de transport Chinook des militaires. C’est une couleur très forte qui rappelle bien sûr celle du sang. »
La plupart des scènes du film se déroulent dans des bureaux et se concentrent sur le réalisme, sur les expressions des acteurs et la tension provoquée par le choc d’idées antagonistes.
Philippe Rousselot voulait une esthétique différente pour les
séquences qui se déroulent de nuit dans le froid des montagnes afghanes contrôlées par l’ennemi. Il a donc créé une atmosphère sombre en éclairant ses décors de façon à garder les arrière-plans dans les ténèbres, tout en permettant aux spectateurs de voir dans les moindres détails les combats d’Ernest et Arian.
Philippe Rousselot note : « Ce sont les scènes les plus intéressantes sur le plan visuel. Mais elles montrent aussi une terrible tragédie. »
Robert Redford et
Philippe Rousselot ont étroitement travaillé avec le chef décorateur
Jan Roelfs, qui a été engagé par le réalisateur pour la qualité de son travail sur
World Trade Center. Jan Roelfs a parsemé les bureaux du sénateur Irving et du Dr Malley de petits détails subtils qui fonctionnent comme aut ant d’indices sur l es personnages et leur histoire personnelle.
Sa participation a aussi été très importante durant le tournage dans la Simi Valley des séquences censées se dérouler en Afghani s t an. Robert Redford raconte : « C’était un énorme travail de recréer les montagnes afghanes en plein milieu de l ’ hi ver cal i forni en, mai s tout s’ est très bi en déroulé. J’ai beaucoup aimé pourvoir travailler avec des gens avec qui je n’avais jamais collaboré avant. C’était très agréable d’être tous réunis au- tour d’un film qui nous tenait particulièrement à cœur. »
La costumière
Mary Zophres a reçu quant à elle la consigne de créer des costumes discrets. Elle explique : « Les costumes de ce film devaient personnifier les différents protagonistes et devenir un élément propre de leur personne, ils devaient donc en quel que sorte se fondre dans l ’ i mage. Figure emblématique du gouvernement, Tom Cruise porte le genre de costume que l’on s’attend à voir sur un sénateur américain : un trois-pièces bleu marine.
Meryl Streep est habillée selon les mêmes critères avec un tailleur qui n’attire en rien l’attention. Pour
Robert Redford, je voulais une tenue un peu usée qui lui aille comme un gant et qui rappelle qu’il est un professeur. »
Pour Arian et Ernest,
Mary Zophres a fait des recherches sur les uniformes portés actuellement en Afghanistan et en Iraq. Son travail le plus subtil et radical à l a foi s aura été celui effectué sur
Andrew Garfield, qui interprète Todd. Elle note : « Andrew est anglais et très branché dans sa façon de s’habiller. Je crois qu’il n’avait jamais porté de tongs avant ce film et nous avons été obligés de lui en donner une paire pour qu’il puisse s ’ habituer. Sa chemise hawaïenne est directement inspirée du scénario de Matthew Carnahan et ressemble à une chemise portée par une frat erni t é d’ étudiant s de l ’université de Californie. »
La touche finale du film a été apportée par la musique de
Mark Isham, qui a déjà travaillé avec
Robert Redford sur
Et Au Mi Li Eu Coule Une Riviere et
Quiz Show.
Robert Redford commente : « Mark est un homme qui vit sa musique. Il sait comment conserver aux choses leur simplicité. J’apprécie beaucoup qu’une musique sache rester subtile tout en renforçant l’action d’un film, ce que Mark réussit merveilleusement. »
Robert Redford conclut : « Tous les éléments de
Lions Et Agneaux, depuis les interprétations des acteurs, à la musique et à la photographie, concourent à renforcer le final déchirant du film qui, je l’espère, bouleversera les spectateurs, leur donnera envi e d’ en parler entre eux et leur montrera que nous sommes tous liés les uns aux autres.
« Comme je ne veux pas trop dévoiler la fin du film, je dirai simplement que le final offre un regard un peu plus abstrait sur les choses. Cet instant est le point culminant de tout ce qui a été développé au cours de l’heure et demie qui précède, et le moment précis où vous pourrez vous-même vous demander ce que vous avez fait de votre vie. »