Notes de Prod. : Miami vice - Deux flics à Miami

«Le meilleur agent infiltré est celui qui joue son propre personnage, sans restriction aucune, à fond la caisse.» - Michael Mann

Le réalisateur souhaitait aussi une distribution cosmopolite reflétant la diversité culturelle de cette ville au carrefour du tiers-monde et de la mondialisation :

Jamie Foxx, l’acteur fétiche de Mann

Le casting de Jamie Foxx dans le rôle de Ricardo Tubbs est l’aboutissement de plusieurs années de collaboration entre l’acteur et le réalisateur, réunis ici pour la troisième fois après Ali et Collateral (qui valut récemment à Foxx une citation à l’Oscar du meilleur second rôle, l’année même où l’Oscar du meilleur acteur lui était décerné pour Ray.) Durant la préparation, Foxx eut de franches discussions avec les policiers sur les risques inhérents à leur métier : «Je leur ai demandé s’ils avaient flirté avec le camp adverse et j’ai découvert qu’ils n’étaient pas plus immunisés contre la tentation qu’un homme marié.»

Farrell, consciencieux dans la préparation de ses rôles

L’Irlandais Colin Farrell donnerait vie au charismatique séducteur Sonny Crockett après avoir été le héros de deux épopées : Alexandre D’olivier Stone et Le Nouveau Monde de Terrence Malick. Farrell, qui décrit succinctement Sonny comme «un type bien, solide comme un roc», en vint à partager la passion de Mann pour la recherche et la préparation. «Michael nous a livré une énorme masse d’informations. Nous sommes allés un peu partout à la recherche de Crockett : Atlanta, Memphis et une partie du Texas. Nous avons tracé la personnalité de son père, nous avons décidé qu’il avait perdu sa mère en bas âge. J’ai étudié des dizaines de vidéos sur les événements qui avaient pu le marquer, sur les spectacles, les films, les musiques et la mode de son temps. Toutes ces données, soigneusement filtrées, influencent vos choix de comédien.»

Gong Li, objet de désir

La cible principale et l’obsession majeure de Crockett est la somptueuse sino-cubaine Isabella, incarnée par Gong Li. «C’est une femme singulière, qu’on a du mal à cerner. Ce n’est pas une simple méchante, bien qu’elle s’adonne au trafic de stupéfiants. C’est une femme forte, mais profondément vulnérable.»

Naomie Harris, femme d’action

Naomie Harris (qu’on découvrit dans 28 Jours Plus Tard) ajoute au cosmopolitisme de ce casting pluriculturel dans le rôle de l’analyste Trudy, compagne de Tubbs. Aussi à l’aise dans les dialogues à l’emporte-pièce que dans le maniement des armes à feu, l’actrice impressionna Mann dès le premier jour : «Naomie n’est pas seulement brillante, elle a un désir insatiable d’acquérir de nouveaux dons.»

Les experts rentrent en scène

Mann exigea de ses acteurs une préparation physique et mentale rigoureuse, doublée d’une initiation au maniement des armes. Le genre d’entraînement qu’un comédien comprend d’instinct, car «l’agent chargé d’infiltrer une bande se prépare exactement de la même manière qu’un acteur : en s’imprégnant du rôle qui lui a été attribué, en s’isolant, en se focalisant pleinement sur cette création d’identité.» Pour devenir les policiers d’élite Sonny Crockett et Ricardo Tubbs, Farrell et Foxx se soumirent à trois mois d’entraînement à Miami.

Michael Mann et le vice

Michael Mann s’est affirmé, au long de trois décennies, comme l’un des réalisateurs les plus brillants et les plus marquants du cinéma américain. Du Sixieme Sens à Collateral et de Heat à Revelations, plusieurs de ses drames se sont focalisés sur les mondes du crime et de la loi, leurs frontières incertaines, leurs valeurs, leurs figures antagonistes s’affrontant quotidiennement en un combat aussi périlleux qu’ambigu.