Au Japon,
Mon voisin Totoro a été le premier grand succès public de Miyazaki. En outre, il a obtenu avec ce film, en 1989, l’équivalent du "César" du meilleur long-métrage, films de fiction et d’animation confondus.
L’impact du film a dépassé de très loin le cadre du cinéma et
Mon voisin Totoro représente aujourd’hui une référence fondamentale que nul japonais, quel que soit son âge et son parcours, ne peut ignorer. Récemment, l’ouverture du musée Ghibli a permis à des milliers de japonais de prendre place avec émotion et délice dans un chat-bus plus vrai que nature.
En France, les aléas de la distribution internationale ont laissé le film inédit pendant une dizaine d’années. Sa sortie en salles, le 8 décembre 1999, pour seulement six mois d’exploitation (encore des questions de droits non résolus), s’est soldée par un très bon accueil critique et public (près de 300 000 spectateurs).
Ce chef d’œuvre de l’animation mondiale va de nouveau pouvoir enchanter le public français, tandis que son auteur a, depuis, rencontré eux magnifiques succès avec
Princesse Mononoke en 2000 et
Le Voyage De Chihiro en 2002.
