Notes de Prod. : Panique au village

    en DVD le 01 Avril 2010

Panique au Village, avant-propos

Panique, c’est d’abord un esprit, celui des membres de La Parti Production, créée par Vincent Tavier, producteur et coscénariste du mythique C'Est Arrivé Près De Chez Vous, associé à celui du studio des réalisateurs PicPic André, célèbre en Belgique pour son humour absurde, qu’il développe depuis plus de 15 ans.

Panique au village, c’est ensuite 20 épisodes d’une série culte d’animation déjantée qui fut diffusée sur Canal + (France, Belgique) en 2003, et qui a ensuite fait le tour du monde des festivals et des télévisions jusqu’à tomber entre les (bonnes) mains des Studios Aardman qui en ont assuré la version anglaise.

Panique met en scène une dizaine de personnages de ferme piochés dans les caisses à jouets de notre enfance. Le fermier Steven et sa femme Janine vivent dans un village de carton pâte, aux côtés de leurs voisins, Cheval, Indien et Cowboy, dont la seule raison de vivre est de produire le plus grand désordre à partir du plus petit événement.
Imaginé par Stéphane Aubier et Vincent Patar, deux animateurs belges à la poésie folle dingue, le village de carton pâte abritant les désormais célèbres Cheval, Cowboy et Indien, est devenu un véritable objet de culte. Plus qu’une série, Panique c’est une marque de fabrique : héros aux silhouettes de jouets enfantins, décors bucoliques, ambiance rock’n roll, répliques absurdes, casting aux accents inimitables...

Panique au village, c’est enfin un long métrage ! Après le format court, le public en voulait encore, les auteurs réalisateurs avaient envie de relever le pari du format et de faire exploser le petit écran, afin de propulser leurs personnages loufoques dans une grande aventure cinématographique.

Panique au village, les lieux

Cheval, Cowboy et Indien vivent ensemble 1, Impasse du Clos Fleuri, à Village. On peut également leur écrire C/o Pic Pic André 109 rue du Fort, 1060 Bruxelles. Leur maison est une bâtisse jaune de trois pièces, construite sur deux étages. Les chambres sont au premier. Cheval est dans l’une, Indien et Cowboy dans l’autre, tels des frangins. Au rez-de-chaussée, il y a le salon et la cuisine. Au sous-sol, un garage dans lequel on trouve quelques briques et la voiture de Cheval.

Panique au village, les personnages

Le Cheval
Selon sa biographie officielle, il est né dans le Nord du pays, il a travaillé à la mine avec ses parents avant de s’installer à Village, où il tente de mener une vie paisible au milieu des catastrophes. Cheval est un type comme on n’en fait plus. Le genre de gars qui évite de vous rappeler ce que vous avez fait la veille quand vous étiez bourré.

Panique au village, les voix

Quand Vincent Patar voit un film de John Wayne, ce n’est pas John Wayne qu’il regarde, c’est son cheval. Quand Vincent Patar lit une aventure de Lucky Luke, ce n’est pas Lucky Luke qui l’intéresse, c’est Joly Jumper. Quand Vincent Patar monte dans sa voiture, ce n’est pas voiture qu’il conduit, c’est Cheval. Vincent Patar vit, pense, mange, dort et rit Cheval. Par charité vétérinaire, Stéphane Aubier lui a laissé faire la voix de Cheval, à condition qu’il fasse gratuitement celle de Maman Atlante.

Entretien avec les réalisateurs de Panique au village

Quel rôle joue chacun de vous dans vos créations à “quatre mains” ?
Vincent Patar : C’est difficile à dire. Quand on a le nez dans notre travail, on n’a pas vraiment le recul nécessaire pour analyser clairement les choses. Nous sommes évidemment complémentaires. Quand Stéphane apporte beaucoup au scénario, j’interviens peut-être davantage devant la caméra, pour la mise en scène.
 

Box-office au 11 Janvier 2010

  • Paris 14h : 161 entrées
  • 1er jour IDF : 1 085 entrées
  • 1ère semaine IDF : 8 545 entrées
  • Cumul IDF : 15 767 entrées

  • 1ère semaine France : 21 978 entrées
  • Cumul France : 52 725 entrées