Notes de Prod. : Quand j'étais chanteur

    en DVD le 28 Mars 2007

Extraits de dialogues

Alain : Vous voulez venir chanter quelque chose?
Marion : C'est pas mon truc, merci.
Alain : De la scène, on voit les couples se faire, se défaire... Et je suis sûr qu'en regardant bien les mouvements des danseurs sur une piste de bal on en comprendrait beaucoup plus sur les gens et le monde...
Marion : Vous êtes philosophe?
Alain : Mais non, je suis philosophe de rien du tout mais vous m'aidez pas tellement... Allez on va chanter... Pour moi...
Marion : Vous êtes un petit peu lourd, là, non?
Alain : C'est pas faux.

Interview de Xavier Giannoli

D’où vient l’idée de Quand J’étais Chanteur ?
Je me rappelle d’abord de mon père, debout dans la cuisine, interprétant des chants corses ou de l’opéra. Mon père chantait tout le temps, du matin au soir. Il y a aussi Christophe, le génial créateur (à l’époque en veste blanche) des Paradis perdus. Je le connais depuis l’enfance. C’est lui qui m’a montré mes premiers films sur son projecteur 35. Il est toujours très important dans ma vie. Alors le film est bien sûr traversé par tout cela mais d’une manière oblique...

Propos de Gérard Depardieu

Comment Xavier Giannoli vous a-t-il présenté ce rôle ?
J’ai été surpris de rencontrer quelqu’un dans ce métier qui avait l’oeil clair, l’esprit vif, et qui savait de quoi il parlait, pourvu d’un amour immodéré pour le cinéma et la chanson. Xavier a une belle connaissance cinéphile. J’entends par là qu’il est éclectique, ouvert sur tous les genres et avec, en règle générale, un esprit critique et polémique que j’apprécie assez. Bref, un jeune homme avec du tempérament et un caractère apparemment très difficile, qui se révélera une conséquence de son implication. Ce qu’il fait ne ressemble vraiment qu’à lui, et c’est tout. Alors quand il m’a envoyé le scénario de Quand j’étais chanteur, j’ai accepté d’emblée. Il n’y a pas d’autre message à délivrer que l’énergie d’un jeune metteur en scène indépendant qui veut raconter des choses. Tout le reste est accessoire.

Interview de Cécile De france


Comment Xavier Giannoli vous a-t-il présenté le rôle ?
Marion a été fragilisée par la vie. Elle a quitté son mari, ne voit pas souvent son enfant, préfère vivre à l’hôtel… Se protège, se cherche. Et quand on part à la recherche de soi, on fait forcément des rencontres. C’est ainsi qu’elle croise Alain Moreau, qui est carrément d’une autre planète. Mais elle sent quelque chose... elle sent en lui une certaine émotion, un oxygène et une fantaisie dont elle a besoin. Marion est sans doute touchée par le tact et la discrétion d’Alain. D’ailleurs, il fallait le vivre comme ça : tout en retenue, en nuances, taire les choses, les comprendre sans nécessairement en parler. Dès les premières prises, Xavier a freiné mes mouvements… Il fallait être sobre, laisser s’échapper ce qu’il cherchait.
 

Box-office au 08 Janvier 2010

  • 1ère semaine IDF : 104 305 entrées
  • Cumul IDF : 210 721 entrées

  • 1ère semaine France : 391 284 entrées
  • Cumul France : 964 165 entrées