Notes de Prod. : Summerland

Saison 2 épisode 1 - Le roman d'Ava
Ava est agréablement surprise : Simon la demande officiellement en mariage. Mais la jeune femme est perturbée par le retour de son ex-petit ami, Johnny Durant.

Saison 2 épisode 2 - Etre soi-même
Tout le monde est stupéfait d'apprendre que le FBI est à la recherche de la jeune Susannah Rexford, dans le cadre d'une enquête sur la Dubois International.

Saison 2 épisode 3 - L'appel du surf
Depuis qu'il est sorti de l'hôpital, Bradin Westerly ne manifeste guère d'assiduité aux cours. Ava comprend alors qu'il se consacre exclusivement au surf.

Saison 2 épisode 4 - Quatre pères à la maison
Une régate annuelle se prépare mais Derrick subit les moqueries de tous car il fera équipe avec Ava, et non avec son père comme c'est la coutume.

Saison 2 épisode 5 - La fin d'un rêve
Alors que Derrick est admis à l'hôpital pour une sévère blessure au poignet, Ava croise Simon venu la demander une seconde fois en mariage.

Saison 2 épisode 6 - Si près des étoiles
Ava semble sereine maintenant que la question de son mariage avec Simon est définitivement réglée. Nikki se sent toutefois responsable de leur rupture.

Saison 2 épisode 7 - Une star est née
Ava, Susannah et Colby aimeraient engager une popstar pour faire connaître leur marque. Alors qu'Ava admet ses sentiments pour Johnny, Bradin rompt avec Callie.

Saison 2 épisode 8 - Destination Hawaii
Bradin part à Hawaii pour un mois de compétition de surf. Après deux mois de travaux, Johnny et Mona fêtent l'ouverture du Sanbar et emménagent ensemble.

Saison 2 épisode 9 - Adieu
Quelques mois ont passé et Bradin rentre de Hawaii. Tout s'est si bien déroulé que ses sponsors lui proposent de recourir à un entraîneur professionnel.

Saison 2 épisode 10 - Mauvaise fréquentation
Ava retourne en Europe afin de défendre sa collection. De son côté, Nikki a du mal à admettre que ses poèmes plaisent au public. Un magazine lui fait une offre.

Saison 2 épisode 11 - Pour l'amour d'un fils
Alors que Jay est transformé par sa rencontre avec Isabel, Bradin tombe sous le charme de la soeur de Bryce. De son côté, Nikki accueille Cameron à la maison.

Saison 2 épisode 12 - La révélation
Bradin réussit à sauver la vie de Bryce lors d'un accident de surf. Il se voit offrir une chance inespérée de démarrer une carrière professionnelle.

Saison 2 épisode 13 - Pour toujours...
Bradin est impliqué dans une bagarre. Ses amis trouvent que cette image de mauvais garçon lui va bien. Isabel annonce à Jay qu'elle est enceinte.

Saison 1 épisode 1 - Une nouvelle vie
Une styliste ambitieuse voit ses plans de carrière bouleversés par l'arrivée dans sa vie des trois enfants de sa soeur, morte dans un accident.

Saison 1 épisode 2 - Cohabitation difficile
Ava a accueilli les trois enfants de sa soeur défunte. Sa nièce, Nikki, est en pleine crise. Ava doit pourtant préparer un important rendez-vous.