Notes de Prod. : Sword in the moon

La rage de l'opprimé : Ji-hwan incarné par Choi Min-soo
Ji-hwan est le meilleur ami de Gyu-yeop depuis l’école militaire où ils se sont rencontrés et où les deux hommes ont fait le serment d'être amis pour la vie.
Les serments étant faits pour être brisés, Ji-hwan est mortellement blessé par Gyu-yeop pendant le sanglant coup d'Etat. Par miracle, il échappe à la mort et décide de devenir ninja pour se venger.
SWORD IN THE MOON est le premier film historique de Choi Min-soo et son enthousiasme a été tel qu’il a acheté trois authentiques sabres pour s'entraîner à cet art chez lui. Et cela a été payant : en moins d'un mois, il a atteint un niveau d'excellence dans le maniement du sabre qu'un homme ordinaire n'aurait pas atteint en trois mois. Il le démontre dans la scène où il coupe quatre bottes de foin sans les faire tomber. Sur le plateau, les acteurs Cho Jae-hyun et Choi Min-soo ont manié de vrais sabres et non les répliques en bois utilisées habituellement au cinéma.

Le survivant tourmenté : Gyu-yeop incarné par Cho Jae-hyun
Un sabreur invincible que personne n'ose défier. Celui qui, cinq ans plus tôt, a pris la vie de son professeur et de son ami Ji-hwan pour sauver ses propres hommes va devoir l’affronter.

Victime des temps Si-young incarné par Kim Bo-kyung
Fille du chef de l’unité militaire, Kim In. Elle perd celui-ci lors du coup d'Etat sanglant. De toutes ses forces elle sauve Ji-hwan et avec lui, lève le sabre pour se venger.

Dans les arts martiaux, les armes sont le prolongement du bras, de la main…D’où l’importance de la qualité de l’arme, qui joue un rôle décisif lors des duels de haut niveau.
Les légendes du Kungfu veulent que certaines armes donnent à leur possesseur un pouvoir quasi absolu .

Un film novateur dans le cinéma coréen

SWORD IN THE MOON appartient au film de genre d'arts martiaux. Néanmoins, il se distingue de tous les autres films, tels que BICHUNMOO, MUSA, LA PRINCESSE DU DESERT, et A THOUSAND LAKES, qui sont déjà sortis ou qui vont sortir en salles. La grande différence ? C'est un film coréen tourné sur le sol coréen (les trois films cités précédemment ont été tournés en Chine). Contrairement aux autres, qui reposent sur l'action exagérée et totalement irréelle caractéristique des films d'arts martiaux chinois, SWORD IN THE MOON est un film d'arts martiaux classiques montrant une action réelle interprétée par des acteurs spécialement entraînés à l'équitation et au maniement du sabre, et qui utilisent des sabres authentiques ! Une autre différence majeure est que le film se concentre sur l'amitié des deux héros - histoire d'amitié héroïque et rempli d'action authentique - plutôt que sur une histoire d'amour comme tant d'autres films d'arts martiaux.