Arnaud Lemort débute sur les planchesau Café de la gare avant de se tourner vers le stand-up aux côtés de Guillaume Canet et Franck Dubosc. En 1999, il co-écrit et met en scène le second spectacle de l'un de ses camarades
J'vous ai pas raconté ?.
À partir de 2001 et ce pendant deux ans,
Arnaud Lemort co-anime Le 6/9 d'NRJ avec Bruno Guillon et Manu Payet. Il rejoint ensuite la bande à Ruquier sur Europe 1 dans l'émission
On va s'gêner.En 2007 il revient à l'écriture pour le one-man-show de Jonathan Lambert
L'homme qui ne dort jamais, avant de revenir aux côtés de Laurent Ruquier pour lui écrire les sketches de son émission
On n'est pas couché. Il travaille ensuite sur la mise en scène du spectacle de Michael Gregorio, spectacle produit par Laurent Ruquier.
En 2009, il accède au septième art en co-écrivant et co-réalisant avec Dominique Farrugia,
L'Amour, C'Est Mieux à Deux, le film lui permet de retrouver ses acolytes Manu Payet et Jonathan Lambert. Auparavant,
Arnaud Lemort a signé l'écriture des films
L'Antidote et
L'Entente Cordiale puis quelques épisodes de la série
Mariage Surprise.
En 2012,
Arnaud Lemort réalise la comédie de potes
Dépression & Des Potes.