Actrice à la carrière internationale, aussi bien au théâtre qu'au cinéma,
Arsinée Khanjian a joué dans
A Ma Soeur de Catherine Breillat. Elle est surtout connue pour sa collaboration avec le réalisateur Atom Egoyan, notamment dans
Ararat, qui lui a valu un Genie Award,
Exotica,
De beaux lendemains, nominé aux Oscar, et Le Voyage De Felicia.
Arsinée Khanjian a aussi coproduit et joué avec Atom Egoyan dans Calendar écrit et réalisé par lui. Pour son rôle dans Sabah de Ruba Nadda, elle a reçu une nomination aux Genie Award.
Elle a aussi collaboré à l'écriture et au montage de Stone Time Touch, un film de Gariné Torossian qui a remporté le prix du meilleur documentaire au festival du film de Varsovie.En 2008, elle tient le rôle principal de Adoration, drame d'Atom Egoyan présenté en Sélection Officielle au Festival de Cannes 2008.
Arsinée Khanjian est une bénévole active et membre de comités de groupes d'arts internationaux, tels que The Power Plant, la plus grande galerie d'art du Canada. Elle est membre de l'Académie depuis 1993. Elle a beaucoup joué au théâtre, au Canada et en France.
En 2012, Arsinée Khanjian rejoint le Jury de la Cinéfondation et des courts métrages lors du 65ème Festival International Du Film De Cannes 2012.