Longtemps cantonné aux seconds rôles,
Bernard Farcy fait ses classes chez de prestigieux réalisateurs français : Jean-jacques Beineix, Michel Deville, Yves Boisset, José Pinheiro, Jacques Deray, Bertrand Blier, Michel Blanc…
Il gagne en notoriété grâce à son rôle de chef d’entreprise sadique dans le premier film des Inconnus,
Les Trois Frères. Mais c’est surtout la série des
Taxi qui le fait connaître du grand public, son personnage de commissaire gaffeur prenant plus de consistance d’épisode en épisode. Dans la grosse production
Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre,
Bernard Farcy donne vie au capitaine pirate dont le bateau est systématiquement coulé par nos deux héros Gaulois. Il s’illustre également dans
Iznogoud, l’adaptation d’un autre bande dessinée culte de René Goscinny.
En 2006,
Farcy tient son premier grand rôle à l’écran en interprétant avec beaucoup de justesse le général De Gaule, à la stature ô combien imposante, dans
Le Grand Charles. Sa composition lui vaut une myriade de prix d’interprétations (dont le FIPA d’or) et même une nomination aux Emmy Awards, prix américain récompensant meilleures productions télévisées internationales.
