Brian Tee est né à Okinawa et a vécu aux États-Unis depuis l’âge de deux ans. À sa sortie de la Wilson High School de Los Angeles, il s’inscrit, à la demande de ses parents, au Cal State Fullerton pour une formation en droit. C’est également là qu’il suit ses premiers cours d’interprétation, expérience décisive qui le décidera à rejoindre la section d’art dramatique de l’Université de Berkeley. Après avoir fait ses premières armes dans des films d’étudiants et des productions indépendantes, Brian décroche son premier rôle à la télévision dans la série
Le Caméléon, que suivront des participations à
Buffy,
Monk et, plus récemment,
Wanted et la nouvelle série CBS
The Unit. Depuis une mémorable apparition dans
Nous Étions Soldats en compagnie de Mel Gibson, Brian Tee a notamment inscrit son nom aux génériques de
Braqueurs Amateurs,
Starship Troopers 2 et
Austin Powers Dans Goldmember.