Christian Poveda, d'origine espagnole, a publié des reportages, en particulier sur l'Amérique Latine, dans de nombreux journaux et magazines, notamment El Pais, Le Monde, New York Times, Paris Match ou Stern.
Ses documentaires ont été diffusés par plusieurs télévisions dans le monde et présentés dans plusieurs festivals de cinéma.
Un de ces derniers documentaires, intitulé
La Vida Loca (La vie folle) (2008), traite des "maras", gangs de jeunes salvadoriens, tatoués de la tête aux pieds, qui se livrent au trafic de drogue et aux extorsions, en faisant
preuve d'une extrême violence.
La Vida Loca sort en salle en France le 30 septembre 2009.
Le reporter-photographe et réalisateur de films documentaires français
Christian Poveda a été assassiné par balles sur une route au nord de San Salvador le 02 septembre 2009. Selon des sources policières, Poveda revenait d'un tournage dans la banlieue de La Campanera, contrôlée par les gangs. Poveda s'était rendu pour la première fois au Salvador dans les années 1980 pour y couvrir la guerre civile. Il y était revenu ensuite pour s'intéresser aux bandes armées.