Né à Forest Hills, dans l’Etat de New York,
Hank Azaria a été formé à l’American Academy of Dramatic Arts de New York. Il a joué Hamlet dans une production de « Rosencrantz et Guildenstern sont morts » à la Columbia University. Il a poursuivi ses études de théâtre à la Tufts University où il a joué dans des pièces comme « Oncle Vania », « Le Marchand de Venise », et « The Ballad of the Sad Café ». Il a joué récemment dans le succès de Mike Nichols « Spamalot » à Broadway.
Hank Azaria a obtenu un Emmy Award pour avoir interprété plusieurs personnages dans
Les Simpson : Moe le barman, Apu l’épicier, le chef de la police, Wiggum, le professeur Frink, le Dr Nick Riviera et le vendeur de comics.
On peut citer parmi ses films
Heat de Michael Mann,
Now And Then de Lesli Linka Glatter, produit par Demi Moore, et
Pretty Woman de Garry Marshall.
On avait pu le voir en 1995 incarnant Agador Spartacus dans
Birdcagede Mike Nichols, aux côtés de Robin Williams et Nathan Lane, un rôle pour lequel il avait été cité au Screen Actors Guild Award. Il a été également nommé pour son interprétation d’Al Freedman, producteur de télévision pris dans les machinations du jeu télévisé de
Quiz Show, de Robert Redford.
En 2001, il a été l’interprète du film de Joe Roth
Couple De Stars, avec Julia Roberts, Billy Crystal et Catherine Zeta-Jones.
Il avait été la vedette de
Broadway 39e Rue, écrit et réalisé par Tim Robbins, en 1999. A sa filmographie figurent également
Godzilla de Roland Emmerich,
Homegrown de Stephen Gyllenhaal,
De Grandes Esperances d’Alfonso Cuaron, où il incarnait le fiancé de Gwyneth Paltrow,
Mystery Alaska de Jay Roach et
Mystery Men de Kinka Usher en 1999. Il a tourné avec John Cusack et Dan Aykroyd dans
Tueurs A Gages de George Armitage.
En 2004,
Hank Azaria a joué dans la série
Huff.
Côté télévision, il a été cité à l’Emmy pour son rôle régulier dans
Dingue De Toi. Il a été nommé à l’Emmy du meilleur second rôle et a été cité au SAG Award 1999 du meilleur acteur pour le téléfilm « Tuesdays with Morrie » avec Jack Lemmon. Il a été le professeur Groteschele dans l’émission live « Fail Safe ».
En 2007,
Hank Azaria interprète plusieurs personnages dans le film d’animation
Les Simpson.
On peut également l'apercevoir dans la comédie
Cours Toujours Dennis aux côtés de Simon Pegg.
Hank Azaria revient en 2009 dans
La Nuit Au Musée 2 en ennemi de Ben Stiller.