Né en 1952, Horatiu Malaele est l'un des comédiens et metteurs en scène de théâtre les plus populaires en Roumanie.
Il travaille ainsi plus de dix ans au sein du prestigieux Théâtre Bulandra de Bucarest, où il monte et interprète les grands auteurs, de Tchekhov à Goldoni, de Ionesco à Molière. Il a également été l'interprète de plusieurs récitals poétiques.
Horatiu Malaele a tourné dans plus de cinquante films roumains, apparaissant aussi dans
Amen de Costa-Gavras, en 2002. Il est par ailleurs caricaturiste : ses quelques 3000 portraits ont été l'objet de plus de trente expositions en Roumanie comme à l'étranger.
En février 2009 sort au cinéma
Au Diable Staline, Vive Les Mariés !, son premier film en tant que réalisateur.
