Née à Sarajevo, Ivana Milicevic est arrivée avec sa famille aux Etats-Unis à l'âge de 5 ans.
Elle a débuté comme mannequin pendant ses études secondaires puis s'est installée à Los Angeles pour devenir actrice. Tout en continuant ses activités de mannequin, elle a commencé à se produire dans des cafés-théâtres. Remarquée au Comedy Store par un agent, elle s'est vu proposer son premier rôle dans «Seinfeld». Elle tient par la suite des rôles secondaires dans
Jerry Maguire de Cameron Crowe et
Ennemi D'état de Tony Scott, puis plus importants dans
Folles De Lui de Mark Waters et
Paycheck de John Woo. À sa filmographie se sont ajoutés
Les Renes Du Pouvoir de George Hickenlooper,
Vanilla Sky de Cameron Crowe,
Bye Bye Love de Peyton Reed,
Love Actually, écrit et réalisé par Richard Curtis, et
Slipstream. Elle a joué en 2005 dans
Et Si C'était Vrai de Mark Waters. et en 2006, elle incarne Valenka dans
Casino Royale. En 2008, elle est à l'affiche de
Bataille à Seattle sous la direction de Stuart Townsend.
Ivana Milicevic est l'une des actrices principales de la série «Journal intime d'un homme marié». Elle a été la guest star des séries
Felicity,
Friends et
Ugly Betty et a tourné le téléfilm «Frankenstein» d'après Dean Koontz.