Né le 8 juillet 1963 à Nice, Jacques Martineau a passé son adolescence à Montpellier. Il s’engage dans de longues études à l'Ecole Normale Supérieure, et obtient son agrégation de lettres et un doctorat. Il enseignera donc à l’université.
En 1997, Il se lance dans une carrière artistique avec son ami Olivier Ducastel. Ensemble, ils réaliseront leur premier long-métrage
Jeanne Et Le GarÇon Formidable, une comédie musicale dont il sera le co-scénariste.
Actuellement maître de conférence à l'université Paris X de Nanterre au département Lettres Langues Philosophie, il dispense, selon les années, des cours magistraux et des travaux dirigés.
Parallèlement à son métier de professeur, il réalise quelques films tels que
La Fille D'Un Soldat Ne Pleure Jamais (1997), en collaboration avec James Ivory, ou
Crustacés Et Coquillages (2005), une comédie qu’il coréalise avec Olivier Ducastel.
En 2008, il est de retour derrière la caméra avec
Nés En 68, qui marque une autre collaboration avec Olivier Ducastel.