Jean-Hugues Anglade a collaboré depuis ses débuts avec les plus grands noms du cinéma français, évoluant avec aisance entre les de Patrice Chéreau, Jean-Jacques Beineix, Luc Besson, Claude Sautet, Michel Deville, Alain Corneau, Elie Chouraqui…
Anglade, qui obtint sa première nomination au César et son premier succès international pour le rôle de Zorg dans
37°2 Le Matin, compte parmi ses titres-clés :
L'Homme Blessé (Cité au César du meilleur jeune espoir),
La Reine Margot (César du meilleur acteur),
Subway,
Nocturne Indien (Citation au César du meilleur acteur),
Nikita,
Nuit D'été En Ville,
Nelly Et Mr Arnaud (Citation au César du meilleur second rôle).
Jean-Hugues Anglade a écrit, interprété et réalisé en 1997
Tonka et tourné dans des productions internationales comme
Les Affinités électives des frères Taviani,
Risque Maximum et
Dark Summer et inscrit son nom aux génériques des comédies
Laisse Tes Mains Sur Mes Hanches de Chantal Lauby et
Il Est Plus Facile Pour Un Chameau de Valeria Bruni Tedeschi.
En 2004, l'acteur s'essaye au polar américain au coté d'Angélina Jolie, Kiefer Sutherland et Olivier Martinez dans
Taking Lives Destins Violés de D.J. Caruso.
Il revient à la comédie en 2005 dans
L'Anniversaire de Diane Kurys et incarne le personnage des romans de Fred Vargas, Jean-Baptiste Adamsberg dans les téléfilms
Sous Les Vents De Neptune,
L'Homme Aux Cercles Bleus et
L'Homme à L'Envers. En 2008, il fait sensation dans la série d'Olivier Marchal
Braquo.
En 2009,
Jean-Hugues Anglade est à l'affiche de
Villa Amalia aux côtés d'Isabelle Huppert et Xavier Beauvois, puis donne la réplique à Charlotte Gainsbourg et Romain Duris dans
Persécution. L'année suivante, il est dirigé par Frederic Schoendoerffer dans
Une Femme D'Affaires, avant que Jane Spencer ne l'engage dans le drame
Men Don'T Lie.
En 2010,
Jean-Hugues Anglade change de registre et joue dans la comédie de Dominique Farrugia
Le Marquis au côté de Franck Dubosc et Richerd Berry.
