Né en Argentine, élevé à Sydney, Nam y fait ses études à l’Actor’s Lab sous la direction d’Annie Swann tout en s’illustrant dans plusieurs spectacles locaux. Durant un séjour à New York, il poursuit sa formation auprès de la légendaire Uta Hagen et au sein de la Bat Theater Company de Sigourney Weaver et Jim Simpson. Durant cette période, il travaille aussi dans la Shakespeare Lab Compay du New York Public Theater/Shakespeare in the Park. Nam a interprété la pièce
off-Broadway de Jim Simpson
No Mother to Guide Her. Il a également inscrit à son répertoire
Hamlet,
Beaucoup de bruit pour rien et des pièces contemporaines comme
War in Paramus,
New World Rhapsody et
Howling Wilderness.
Il est un des jeunes espoirs de la nouvelle génération, qui se partage entre productions hollywoodiennes et cinéma indépendant. Découvert dans la comédie de Brian Robbins
Perfect Score, où il avait pour partenaires Erika Christensen et Scarlett Johansson, il a tourné dans les comédies
Quatre Filles Et Un Jean de Ken Kwapis. Il est aussi au générique du film noir de Chris Chan Lee
Undoing, également interprété par Kelly Hu et Sung Kang.
En 2008, il est à l'affiche de
Angles D'Attaque aux côtés d'Eduardo Noriega, Matthew Fox et Sigourney Weaver.
