C'est grâce à son groupe de hip hop fondé avec ses amis que
Mahmud Shalaby se fait remarqué par la réalisatrice Jackie Reem Salloum qui le retient pour son documentaire
Slingshot Hip Hop en 2008.
L'année suivante, on le retrouve dans la peau de Toufik dans le film Jaffa de Keren Yedaya avant de d'interpréter le chanteur juif algérien Salim Halali dans Les Hommes Libres d’Ismaël Ferroukhi, Ce rôle lui vaut d'être pré-sélectionné pour le César du Meilleur Espoir Masculin 2012.