D'abord menuisier aux Etats-Unis,
Marc Barbé revient en France pour exercer ses talents de traducteur et va vite s'orienter vers une carrière d'acteur dès le début des années 90. Il commence par le théâtre avant que le cinéma ne lui fasse les yeux doux.
Il va faire la rencontre de Philippe Grandrieux, pour lequel il tournera
Sombre et
La Vie Nouvelle. En 2004,
Marc Barbé est à l'affiche de
Pourquoi (pas) Le Brésil ? de Laetitia Masson. On le verra également chez Philippe Garrel avec
Les Amants Réguliers, ou chez Jacques Rivette dans
Ne Touchez Pas La Hache.
En 2006,
Marc Barbé côtoie Benoit Magimel et Albert Dupontel dans
L'Ennemi Intime. L'année d'après, il interprète Raymond Asso, parolier d'Edith Piaf dans
La Môme. En 2008, il retrouve Laetitia Masson à l'occasion de son film
Coupable.
L'année 2009 lui offre un rôle à fleur de peau, il incarne le père absent de Sylvie Testud dans
Gamines.
S'ensuivent une série de comédies dramatiques
Qu'Un Seul Tienne Et Les Autres Suivront,
La Dame De Trèfle et
Nannerl, La Soeur De Mozart.