Marc Citti débute à l’école des comédiens de Nanterre-Amandiers.
Il fait ses premiers pas au cinéma dans le film de Patrice Chéreau
Hotel De France. En 1992, il travaille avec sa sœur sur le film
Ruptures où il donne la réplique à Emmanuelle Béart.
En 1993, il tient un rôle dans la comédie dramatique de Laurence Ferreira Barbosa,
Les Gens Normaux N'Ont Rien D'Exceptionnel avant de retravailler avec Patrice Chéreau dans la reine historique
La Reine Margot (1994).
En 2004, il fait la rencontre de Guillaume Canet et Benoît Poelvoorde sur le tournage de la comédie romantique
Narco, coréalisé par Tristan Aurouet et Gilles Lellouche. (2004).
A partir de là, il enchaîne les films dans cette même veine romantique :
Tout Pour Plaire, de Cécile Telerman (2005),
Les Yeux Clairs, de Jérôme Bonnell et René Cleitman,
Un Couple Parfait, de Nobuhiro Suwa (2006)ou encore
J'Attends Quelqu'Un, où il retrouve Jérôme Bonnell.
En 2007, il apparaît pour la première fois sur le petit écran avec la série
Mariage Surprise.
En 2008, il partage l’affiche avec Hippolye Girardot, Judith Rémy et Jean-Pierre Cassel dans la nouvelle comédie de Nathalie Donnini
Où Avais-je La Tête ?.