Née à Bâle le 28 Janvier 1945, Marthe Keller se passionne d’abord pour la danse. Elle fait plusieurs spectacles et se destine très vite à ce métier. Mais suite à une mauvaise chute, son rêve est brisée et elle doit se ‘reconvertir’. Elle se dirige vers la comédie et dans les années 1960, elle prend des cours de théâtre à l’école Stanislavksy de Munich pendant trois ans, suite auxquels elle rentre au théâtre Schiller de Berlin.
Elle commence alors une carrière sur le petit écran germanique en figurant dans de nombreux téléfilms et séries allemandes. Son premier rôle au cinéma lui est donné par Georges Hamilton dans le film
Mes Funérailles à Berlin en 1966. Elle donne un aspect international à sa carrière d’actrice lorsqu’elle s’installe à Paris et joue sous la direction de Philippe de Broca dans
Le Diable Par La Queue en 1969 et dans
Les Caprices De Marie en 1969 aux côtés de Phlippe Noiret. Quatre ans plus tard, en 1974, elle est l’affiche de
Toute Une Vie de Claude Lelouch.
Comme son talent n’a pas de frontière, elle s’impose à Hollywood aux côtés de Dustin Hoffman dans
Marathon Man de Schlesinger en 1976. En 1977, l’actrice fait partie du jury de Cannes et l’année suivante
Fedora de Billy Wilder, dans lequel elle tient le rôle principal, est sélectionné à ce même festival.
La comédienne s’illustre avec brio dans tous les genres cinématographiques et travaille avec de grands réalisateurs comme John Frankenheimer pour
Black Sunday et Sydney Pollack pour
Bobby Deerfield en 1977 ou encore sous la direction de Nikita Mikhalkov dans
Les Yeux Noirs en 1987.
En 1994, elle est présidente du jury de la Caméra d'Or et en 1998 elle interprète
L'école De La Chair de Benoît Jacquot. L’année suivante, elle se lance dans la mise en scène d’opéras et obtient le Grand Prix de la Critique pour celle du « Dialogue des Carmélites » de Francis Poulenc.
On peut également la voir dans
L'Enfant Et Le Loup de Rod Pridy,
La Nourrice de Renaud Bertrand et de Claude Scasso et
Uv de Gilles Paquet-brenner. En 2006, elle est sollicitée pour participer au festival de Deauville en tant que membre du jury.
En 2007, elle est a l’affiche de trois films :
Chrysalis de Julien Leclercq,
Cortex de Nicolas Boukhrief et
La Prophétie D’avignon, un téléfilm. En 2008, on peut la voir aux côtés de Didier Bourdon et Gérard Depardieu dans le film de Michel Delgado :
Bouquet Final.
En 2010, elle apparait dans
Sous Un Autre Jour d'Alain Tasma.