Micheline Dax, se son vrai nom Micheline Etevenon, est née à Paris le 3 mars 1924. Elle fait ses débuts au théâtre, surtout au théâtre de boulevard, à l’école des Branquignols de Robert Dhéry. Elle joue aux côtés de Fernand Raynaud, Darry Cowl, et commence parallèlement une carrière au cinéma.
En 1956, elle est dirigée par Sacha Guitry dans
Si Paris Nous était Conté, et s’ensuit de nombreuses comédies notamment
Ces Messieurs Les Ronds De Cuir et
La Francaise Et L'Amour.
Elle change ensuite de registre en 1965 avec le film
Paris Vu Par… réalisé par un collectif de réalisateurs français comme Claude Chabrol et Jean-luc Godard.
Elle devient aussi des voix les plus connues du doublage de la télévision française, en doublant Peggy dans le
Le Muppet Show et Azalée dans
Le Manège Enchanté.
Dans les années 60, elle tourne beaucoup sous la direction de Raoul André dans des films comme Le grand bidule, Ces messieurs de la gâchette, La dernière bourrée à Paris. À la même époque, Robert Dhéry et Jean-Daniel Pollet la mettent aussi en scène.
Dans les années 80 elle se consacre au théâtre et au doublage. Elle prête sa voix pour divers films d’animations :
Les Douze Travaux D'Astérix de René Goscinny,
Brisby Et Le Secret De Nimh de Don Bluth,
La Petite Sirène de Ron Clements et de John Musker et sa suite,
La Petite Sirène 2 : Retour à L'Océan de Jim Kammerud.
Elle renoue ensuite avec le grand écran. Josiane Balasko la met en scène dans son premier film
L'Ex-femme De Ma Vie, puis elle joue ensuite dans
La Femme Invisible d’Agathe Teyssier avant de donner à nouveau de la voix dans le film d’animation
Max & Co de Fred Guillaume et de Sam Guillaume. En 2008, elle tourne sous la houlette de Bruno Podalydès dans
Bancs Publics (versailles Rive Droite) puis dans
La Femme Invisible d'Agathe Teyssier.