Myriam Boyer a débuté sa carrière d'actrice dans le film d'Agnès Varda
Nausicaa. Elle est ensuite cantonnée aux seconds rôles mais dans des films importants comme
Vincent, Francois, Paul Et Les Autres…,
Un Coeur En Hiver ou encore
Série Noire d'Alain Corneau.
Peu présente sur les écrans,
Myriam Boyer brûle les planches et obtient un Molière de la meilleure actrice pour sa prestation dans
Mais qui a peur de Virginia Woolf ?. Elle écrit, produit, réalise et s'octroie le rôle principal de
La Mère Christain en 1998.
Myriam Boyer fait ensuite quelques apparitions sporadiques dans
Laisse Tes Mains Sur Mes Hanches ou encore
Fabien Cosma avant de revenir pour de bon avec
Roman De Gare de Claude Lelouch, avec qui elle a tourné dans le passé, et dans le le diptyque sur Mesrine de Jean-François Richet en 2008,
Mesrine : L'Instinct De Mort et
Mesrine : L'Ennemi Public N°1, l'un des événements cinématographiques français de 2008.