Nancy Cartwright, couronnée aux Emmy Awards, est connue pour être la voix de Bart Simson, cancre invétéré et fauteur de troubles attachant, mais elle est aussi celle de Ralph, Nelson, Todd Flanders et plusieurs autres habitants de Springfield.
Outre son travail sur
Les Simpson, Nancy Cartwright prête aussi sa voix à Chuckie dans la série
Les Razmokets, et à Rufus la taupe dans
Kim Possible.
En plus de vingt ans de carrière, Nancy Cartwright a prêté sa voix à des personnages extrêmement variés dans des séries animées comme « Richie Rich », « Les Animaniacs », « Pinky and the Brain », « The Critic », « God, The Devil and Bob », ou encore « Mike, Lu & Og », ainsi qu’à la dernière création de Chuck Jones, « Timberwolf ».
Elle a joué dans diverses séries télévisées dont
Fame,
Empty Nest,
Cheers et
Le Prince De Bel-air et a tenu le rôle principal du téléfilm « Marian Rose White ».
Au cinéma, on a pu la voir dans
La Quatrième Dimension de Steven Spielberg et Joe Dante, et dans
Godzilla de Roland Emmerich.
Nancy Cartwright a reçu l’Emmy Award et l’Annie Award de la meilleure prestation voix pour son interprétation de Bart Simpson. Elle a aussi obtenu des Emmy Awards pour « Animaniacs » et « Pinky, Elmyra & the Brain » et un People Choice Award.
Elle a reçu un Dramalogue Award pour sa pièce à un seul personnage, « In Search of Fellini ». Son one-woman show, tiré de son livre « My Life As a Ten-Year-Old Boy », a été présenté en première mondiale à l’Edinburgh Fringe Festival en août 2004.
Elle a été couronnée par le Houston Film Festival, qui lui a remis son Silver Award pour sa série originale « The Kellys », produite par sa société, Cartwright Entertainment, et son partenaire AOL/Time Warner. « The Kellys » a été diffusée sur Nascar.com.
Par ailleurs, Nancy Cartwright soutient de nombreuses associations venant en aide aux enfants, dont Famous Fone Friends, Make-a-Wish Foundation, The Way to Happiness Foundation et World Literacy Crusade. Elle est membre de Women in Film, ASIFA, Women in Animation et de la Chouinard Foundation.
Elle a écrit son autobiographie, « My Life As a Ten-Year-Old Boy », et en a enregistré une version livre audio en 2004.
En 2007, elle prête à nouveau sa voix à Bart Simpson dans le film d’animation
Les Simpson.