De tous les films qu’elle a tourné, Nathalie Roussel restera gravée dans les mémoires des spectateurs pour son rôle d’Augustine, cette mère de famille idéale qu’elle incarnait dans
La Gloire De Mon Pere et
Le Chateau De Ma Mere, tous deux réalisés par Yves Robert d’après l’œuvre de Marcel Pagnol.
Parmi ses nombreux autres films mémorables, on retiendra surtout
Mayrig et
588, Rue Paradis d’Henri Verneuil, où elle joue aux côtés d’Omar Sharif, Claudia Cardinale et Richard Berry, les drames
Les Violons Du Bal,
Parlez Moi D'Amour et
Guy De Maupassant de Michel Drach,
Section Spéciale de Costa-Gavras,
Simple Mortel de Pierre Jolivet, ainsi que le téléfilm « L’Affaire Seznec » d’Yves Boisset, d’après l’une des plus grandes affaires judiciaires françaises, où elle interprétait Marie-Jeanne Seznec. À la télévision, on a également pu la voir dans « Cœurs brûlés », « Julie Lescaut » ou encore «Joséphine, ange gardien ».
Avant
A L'Intérieur, Nathalie Roussel avait déjà joué aux côtés de François-Régis Marchasson en 1978, dans la mini série « Mazarin » de Pierre Cardinal.