Originaire d'Ukraine, Olegar débute sa carrière dans le cinéma d'Union Soviétique.
A la chute du mur, il commence à tourner sur des productions de l'ouest notamment dans
Don Juan In Hell ou encore
Beg !. Sa premier gros long-métrage est
Mission Impossible aux cotés de Tom Cruise. Il enchaîne ensuite avec
Lara Croft : Tomb Raider et
Ali G.
En 2007, il tourne
Les Promesses De L'Ombre de David Cronenberg et participe au premier film de Madonna
Obscénité Et Vertu.