Patrick Floersheim a cotoyé les plus grands réalisateurs : Otto Preminger (
Rosebud, Jean-Jacques Annaud (
Coup De Tête), Gérard Oury (
La Carapate), Jacques Demy (
Lady Oscar), Jean-Jacques Beineix (
Diva), Gérard Krawczyk (
Je Hais Les Acteurs) ou encore Roman Polanski (
Frantic).
Mais ce n'est pas tant le physique de Patrick Floersheim qui est connu que sa voix, puisqu'il double (pour les versions françaises) des acteurs très connus et respectés. Citons entre autre : Michael Douglas, Willem Dafoe, Ed Harris, Dustin Hoffman, Geffrey Rush, ou encore Robin Williams.
