Peter Pau est considéré comme l'un des plus grands chefs opérateur de Hongkong. Mais depuis son Oscar pour
Tigre Et Dragon, il figure désormais parmi les meilleurs du monde.
Diplômé du San Francisco Art Institute en section cinéma en 1983, Peter Pau a réalisé ses premiers longs métrages
The Temptation Of Dance et
Misty (Wu Du Qing Chou) dans les années 1990. Ensuite, Peter Pau dirige la photographie de grands réalisateurs tels que John Woo (
The Killer), Tsui Hark (
Double Team,
Dans La Nuit Des Temps,
Le Festin Chinois, Ronny Yu (La mariée aux cheveux blancs,
La Fiancée De Chucky,
The Phantom Lover,
Magic Warriors) et plus récemment Patrick Lussier pour
Dracula 2001.
Sa collaboration avec Ang Lee sur
Tigre Et Dragon, avec sa lumière poétique et ses mouvements de caméra étonnants, fait de lui le premier directeur de la photographie de Hongkong récompensé d'un Oscar. Il a également remporté sept autres récompenses majeures pour ce film.
Dans une récente interview de Ang Lee par David E. Williams (American Cinematographer, janvier 2001), Lee décrit Peter Pau comme le plus grand et le plus hollywoodien des directeurs de la photographie de Hongkong. “En fait, il a sans doute un style plus hollywoodien que Fred Elmes (ASC) qui a éclairé mes deux derniers films. Il a lui-même réalisé des films et il nous a même servi de premier assistant -c'est probablement l'un des rares chefs opérateur au monde à savoir faire tout cela. Que puis-je dire d'autre ?” confie Lee.
Sur les 32 longs métrages tournés ces 10 dernières années, Peter Pau a reçu 12 nominations aux Hongkong Film Awards, l'emportant quatre fois : pour
Bu Tuo Wa De Ren (
A Fishy Story) (1989),
Gauyat Sandiu Haplui (
Saviour Of The Soul) (1992),
La Mariée Aux Cheveux Blancs (1994) et
Tigre Et Dragon (2001).