Renato suit les cours du Centro experimentale de Rome entre 1965 et 1967, où il croise Pasolini, Visconti et Rossellini.
Il débute au côté des réalisateurs du nouveau cinéma suisse avec :
Vive La Mort (1969),
Le Gand Soir (1976) de Francis Reusser ;
Repérages (1977) de Michel Soutter,
La Paloma (1974) et
Hécate (1982) de Daniel Schmid.
