Issu d'une famille de cinéma - il est le fils de Jean-Francois Stévenin (
De L'Amour,
Camping à La Ferme) et le frère de Robinson (
La Petite Lili) et de Salomé (
Douches Froides) - Sagamore Stévenin fait ses débuts au cinéma en 1991 dans
La Totale de Claude Zidi.
En plus de ses nombreuses apparitions à la télévision, Il tient le haut de l'affiche dans
Comme Une Bête, une comédie décalée de Patrick Schulmann qui ne rencontre pas son public.
C'est en 1999, que Sagamore Stévenin fait vraiment ses preuves au cinéma aux côtés de Rocco Siffredi et Caroline Ducey dans
Romance X, un film sulfureux de Catherine Breillat. Il interprète ensuite le rôle de l'amant de Marion Cotillard dans
Lisa de Pierre Grimblat et celui d'un tueur à gages dans
Sueurs réalisé par Louis-Pascal Couvelaire en 2002. La même année, dans
Les Freres Gravet, de René Féret, l'acteur retrouve son père en interprète la version jeune.
Il retrouve Grimblat en 2003 dans
Michel Vaillant puis joue dans la comédie
Tu Vas Rire Mais Je Te Quitte, de Philippe Harel en 2005.
En 2006, on le retrouve sur les écrans pour
Un Printemps à Paris de Jacques Bral, aux côtés d’Eddy Mitchell, et sur les planches pour l’adaptation scénique d’
Orange Mécanique.
Deux ans plus tard, il est dans
Coco Chanel de Christian Duguay.