D’origine galloise, Timothy Dalton fait son apprentissage au National Youth Theatre et à la Royal Academy of Dramatic Art.
Il remporte ses premiers succès au sein de la Prospect Theatre Company avant de s’imposer à Londres dans
Little Malcolm and his Struggle Against the Ennuchs,
Roméo et Juliette,
Black Comedy de Peter Shaffer,
Lunatic, Lover and Poet (dans le rôle de Lord Byron),
La Mégère Apprivoisée,
Antoine et Cléopâtre et
A Touch of the Poet d’Eugene O’Neill.
Découvert au cinéma dans
Le Lion En Hiver d’Anthony Harvey, Dalton a donné une nouvelle jeunesse au personnage mythique de James Bond dans
Tuer N'Est Pas Jouer et
Permis De Tuer. Fréquemment distribué dans des rôles épiques, il compte parmi ses films
Cromwell de Ken Hughes,
Marie Stuart, Reine D’Écosse de Charles Jarrott,
Agatha de Michael Apted,
Flash Gordon de Mike Hodges,
Le Docteur Et Les Assassins de Freddie Francis,
Rocketeer de Joe Johnston,
La Putain Du Roi d’Axel Corti et le western
American Outlaws, où il incarnait le légendaire détective Pinkerton.
Dalton mène aussi une prolifique carrière à la télévision, où il a notamment interprété les mini-séries
Jane Eyre,
Le Maitre De Ballantrae,
Florence Nightingale,
L'Amour En Héritage,
Haute Fortune ,
Scarlett (dans le rôle de Rhett Butler),
Arnaque Au Soleil, d'après Lynda LaPlante,
Colorado Saga,
L'Aigle Rouge et
Cleopatre, avec Leonor Varela.
Outre les films cités, Timothy Dalton a tourné au cours des dernières années
The Informant de Jim McBride,
Fausse Donne de Louis Morneau et la comédie de Ken Kwapis
La Belle Et La Brute, avec Fran Drescher. Il fera cet hiver son retour sur la scène du National Theatre, dans "His Dark Materials", sous la direction de Nicholas Hytner.
On le retrouve en 2007 sous les traits de Simon Skinner dans la comédie
Hot Fuzz.
