Né à Philadelphie en 1964, Yoki Takeshige fait ses études au Tama College of Art avec une spécialisation en peinture à l’huile. Il travaille pour la première fois avec le Studio Ghibli sur
Mon Voisin Totoro en 1988 comme décorateur. Il travaille aussi sur
Les Souvenirs Ne S’oublient Jamais de Isao Takahata en 1991 et rejoint ensuite officiellement l’équipe du Studio Ghibli pour
Porco Rosso de Hayao Miyazaki en 1992. Il travaille depuis comme décorateur d’animation sur
Pompoko de Hayao Miyazaki en 1994 et
Little Nemo de Yoshifumi Kondo en 1995, et comme directeur artistique sur le court métrage « On Your Mark » en 1995,
Princesse Mononoke de Miyazaki en 1997,
Mes Voisins Les Yamada de Isao Takahata en 1999 et
Le Chateau Ambulant également de Miyazaki, en 2004.
Il travaille par ailleurs sur d’autres films que ceux des Studios Ghibli, dont
Royal Space Force - Wings Of Honneamise de Hiroyuki Yamaga en 1987,
Kido Keisatsu No Patoreibah/patlabor de Mamoru Oshii en 1989 et
Ghost In The Shell en 1995, également réalisé par Mamoru Oshii.