Le succès dès la première saison
Les aventures de la famille Bluth ont séduit très vite et très fort. Ainsi, dès la première saison, la série a reçu en 2004 pas moins de quatre Emmys (les trophées qui récompensent les meilleures émissions de la télévision américaine) pour la meilleure série comique, le meilleur casting, le meilleur scénario et le meilleur réalisateur pour l'épisode pilote.
Jason Bateman s'est, quant à lui, vu remettre le Golden Globe du meilleur acteur de comédie pour son interprétation du rôle de Michael Bluth dans la série. Parallèlement sur le web, le nombre croissant de forums consacrés à « la sitcom du moment » témoigne de l'excellent accueil du grand public.