La recrue
lily est la nouvelle recrue du FBi. dans le rôle d’une clocharde, elle fait à la dure ses premières armes sous l’autorité de son supérieur Joe renato. toujours au four et au moulin, Joe mène également deux enquêtes de front ; l’une sur la disparition d’une jeune femme dont le petit ami ray ne semble pas au-dessus de tous soupçons, l’autre dans le milieu de la prostitution. dans le premier cas, il choisit heather pour se rapprocher de ray, dans le second, il compte sur Sergeï afin de faire tomber deux proxénètes russes.
