Episode 1 - Double Peine (Collateral Damage)
Suite à une erreur de diagnostique, Frank est accusé d’avoir tuer son bébé. Lors d’un transfert, un autre détenu s’évade et il profite pour en faire de même. Il rejoint sa femme et parvient à la convaincre de son innocence. Ils se rendent ensuite à la morgue où Frank prend le médecin qui était à l’origine du rapport l’accusant, en otage. Croyant que tout est perdu, il est prêt à se suicider mais Ed intervient pour le convaincre de ne pas le faire. Au final, les preuves montrent que l’enfant souffrait d’une méningite qui est la véritable cause de sa mort.