Fréquence Crime

Dans une brigade criminelle, Tessa Vance est une femme ultra-active, épaulée par son co-équipier Steve Hayden, un inspecteur cartésien, matérialiste et terre à terre. Ils enquêtent sur des affaires criminelles souvent compliquées et bizarres.

- Les cendres (Ashes to Ashes)
Un surfer découvre un cadavre dans l’océan, ce qui paraît être une mort naturelle, va faire l’objet d’une enquête.

- Le cadavre sur la plage (The Burial)
Le corps d’un homme ensablé est découvert. Tessa et Steve enquêtent.