A la fin de la Seconde Guerre Mondiale, une odyssée de 20 ans commence pour les deux frères Rudy et Tom Jordache. Ces derniers vont connaître deux destinées totalement opposées. Rudy Travaille dur à la boulangerie familiale pour payer ses études, pendant que Tom est happé par la rue et ses bagarres...
