1/ La force de l’âge, la fougue de la jeunesse
Cette série culte a permis de redéfinir et donner de la profondeur à la dynamique du duo antagoniste dans les séries policières en associant deux personnages que tout semble opposer – les méthodes de travail, l’âge, l’expérience – mais qui se retrouvent dans leur vocation – le respect des règles et des lois –, chacun estimant profondément l’autre. Une formule qui marche et qui aura une longue descendance. En effet, nul doute que la série à succès de TF1, New York District, ou auparavant NYPD Blue se sont inspirées de leur aînée puisqu’elles reposent sur ce même principe.