La conjoncture économique touche de plein fouet le cabinet, Sean et Christian décident d’embaucher un nouveau chirurgien afin de booster les bénéfices. Christian, guérit, quitte Liz à leur retour de voyage de noces. La guerre est alors ouverte et Liz promet un divorce sanglant ! Matt essaie de trouver un sens à sa vie et gommer ses erreurs passées...
Titre original : NIP TUCK (Etats-Unis)