Trois hommes proches de la quarantaine se partagent un appartement à New York. Hunter multiplie les conquètes, Norris se consacre à la peinture et Ford vient de quitter sa femme, se rendant compte qu'il est gay. Tout le monde vit en parfait unisson jusqu'au jour où l'un d'entre eux se retrouve père d'une fille de 18 ans.
1. Chloé débarque (Pilot)
2. La Jolie Colocataire (Good Pop, Bad Pop)
3. L'Assurance vie (Love Stinks)
4. Le Président Ford (President of the House)
5. Satan est parmi nous (Marathon Men)
6. Un Halloween de rêve (Clods and Monsters)
