Le docteur Addison Montgomery a finalement décidé de quitter Seattle ne pouvant choisir entre les deux hommes de sa vie, son ex-mari alias McDreamy ou son ex-amant alias McSteamy. Elle débarque donc en Californie à Los Angeles et accepte un poste, auprès de ses amis d'université, dans une clinique spécialisée dans la fertilité et la clinique parallèle. Elle y retrouve notamment Naomi et Sam, avec qui elle a partagé plusieurs années en école de médecine et qui ont récemment divorcé alors qu'ils étaient ensemble depuis de nombreuses années.
Addison est déterminée à changer de vie; sa vision idéaliste du mariage et des réussites professionnelles vont en prendre un coup...
1. Une nouvelle vie / L'arrivée d'Addison
2. Échange non standard
3. Des bleus à l'âme
4. Devine qui vient dîner
5. Les fantasmes d'Addison
6. Le grand sommeil
7. Rendez-vous ratés
8. Péché mortel
9. KO debout
1. Petits secrets entre amis
2. Éthique ou pratique ?
3. Sujets tabous
4. La pêche aux voix
5. Franchir le cap
6. Les raisons du cœur
7. La tentation du Diable
8. Crime et châtiment
9. Passer la main
10. Engrenages
11. Contamination
12. Un choix impossible
1. La mort dans l'âme
2. Culpabilités
3. Un coeur en attente
4. Repousser les limites
5. Les larmes du bourreau
6. Faux départ
7. Mortelle randonnée
8. Mensonges
9. Piège parental
10. La proie des flammes
11. Une seconde chance
12. Du coeur au ventre
1. Titre français inconnu (Take Two)
2. Titre français inconnu (Short Cuts)
3. Titre français inconnu (Playing God)
4. Titre français inconnu (A Better Place to Be)
5. Titre français inconnu (In or Out)
6. Titre français inconnu (All in the Family)
