Diffusion de la saison 1 inédite sur Canal Jimmy à partir du 16 mai à 20h45.
Diffusion de la saison 2 sur France 2 durant l'été 2009.
Résumé de la série The border
Après les événements du 11 septembre 2001, la sécurité à la frontière américano-canadienne se voit considérablement renforcée. Des agents de l’immigration et de la sécurité intérieure mènent l’enquête pour lutter contre les infiltrations terroristes et les trafics en tout genre.
Les avis sur la série The border