The Cleveland Show

Spin-off de la série Les Griffin

Diffusion aux États-Unis sur Fox et en France sur France Ô.

A l’époque du lycée, Cleveland Brown était fou amoureux d’une jolie fille nommée Donna. Malheureusement pour lui, son amour ne lui fut pas rendu et Donna épousa un autre homme. Cleveland lui promit alors de l’aimer jusqu’à la fin de ses jours et d’être toujours là pour elle.

Quelques années plus tard, son mari la quitte pour une autre femme, la laissant seule avec une fille et un bébé. Elle frappe à la porte de Cleveland et lui demande une autre chance. Il accepte avec joie sa proposition et part s’installer dans sa nouvelle famille avec son fils, Cleveland Jr.

Des surprises l’attendent dans cette nouvelle vie : une belle-fille nymphomane, un beau-fils de 5 ans très porté sur la gente féminine, et des voisins… plutôt spéciaux !

21 épisodes de 22 minutes

Episode 1 : De retour dans le Sud (Old Friends and New Friends en Even a Job)
Cleveland quitte Quahog pour la Californie. Il fait étape dans sa ville natale de Stoolbend, en Virginie, où il retrouve Donna, son amour de jeunesse.

22 épisodes de 22 minutes

Episode 1 : Harder, Better, Faster, Browner
Cleveland prend son sous aile Kenny West, père célibataire et rappeur en quête de succès.

Episode 2 : Cleveland Live!
L'épisode montre les coulisses de sa "réalisation". Cleveland et Donna veulent célébrer leur anniversaire, mais leurs enfants et amis veulent être de la fête.