La chaîne ABC veut réaliser une adaptation à la TV du film de
Wayne Wang Maid in Manhattan (
Coup De Foudre à Manhattan).
Jennifer Lopez, qui y tenait déjà un des rôles principaux dans le film, est en négociations pour apparaître également dans la série dont elle serait également la productrice exécutive.
Curieusement l’équipe du projet se défend de faire une adaptation du film de 2002.
Jennifer Lopez y interprétait une mère célibataire du Bronx travaillant comme femme de ménage dans un bel hôtel de Manhattan où elle nouait une histoire d’amour avec un politicien (
Ralph Fiennes). Dans la série,
Jennifer Lopez serait toujours une latina du Bronx, femme de ménage dans un hôtel de Manhattan et qui tente de s’en sortir. La série se centrerait davantage sur ses relations avec ses collègues.
Chad Hodge, scénariste de la série, a ainsi déclaré que «
la série montrait une femme de ménage différente de celle du film dans un autre Manhattan ». Nuance…
Ce même
Chad Hodge a déjà écrit les scénarii de plusieurs comédies romantiques familiales pour ABC. Il a donc immédiatement accepté ce projet pour lequel
Jennifer Lopez, elle-même originaire du Bronx, fut «
une source d’inspiration énorme ». Mais avant d’être complètement effrayé devant un tel enthousiasme pour une comédie passe-partout, sachez que
Chad Hodge ne manque pas d’ironie. «
J’imagine qu’être scénariste à Hollywood est finalement assez proche de la situation d’une femme de ménage à Manhattan » a-t-il affirmé… Tout s’explique.
B.E (
le 13 août 2008 – Avec The Hollywood Reporter)
Sélection d'articles sur le même thème :
