C'est après plusieurs minutes de retard dû à des manifestations d'intermittents que Carole Bouquet à ouvert cette 31e cérémonie des César. Valérie Lemercier a présenté la manifestation avec brio et humour.
Le grand gagnant est le film de Jacques Audiard, De battre mon cœur s'est arrêté, qui remporte 8 César avec Meilleur Film, Meilleur Réalisateur, Meilleur Second Rôle pour Niels Arestrup, Meilleure Espoir Féminin pour Linh-Dan Pham, Meilleure Adaptation pour Jacques Audiard et Tonino Benacquista, Meilleure Musique pour Alexandre Desplat, Meilleure Photo pour Stéphane Fontaine (A.F.C.) et Meilleur Montage pour Juliette Welfling. Michel Bouquet et Nathalie Baye sont sacrés Meilleurs Comédiens.
A noter les émouvants remerciements de Radu Mihaileanu qui remporte le César du Meilleur Scénario Original avec Alain-Michel Blanc pour son magnifique film Va, vis et deviens, et les César d'Honneur pour le séduisant Hugh Grant, et notre plus grand des grands blonds, Pierre Richard.
LE PALMARÈS COMPLET :
MEILLEUR FILM FRANÇAIS
- De battre mon cœur s'est arrêté de Jacques Audiard
MEILLEUR ACTEUR
- Michel Bouquet (Le promeneur du Champ de Mars)
MEILLEURE ACTRICE
- Nathalie Baye (Le Petit lieutenant)
MEILLEUR RÉALISATEUR
- Jacques Audiard (De battre mon cœur s'est arrêté)
MEILLEUR ACTEUR DANS UN SECOND ROLE
- Niels Arestrup (De battre mon cœur s'est arrêté)
MEILLEURE ACTRICE DANS UN SECOND ROLE
- Cécile de France (Les poupées russes)
MEILLEUR ESPOIR MASCULIN
- Louis Garrel (Les amants réguliers)
MEILLEUR ESPOIR FEMININ
- Linh-Dan Pham (De battre mon cœur s'est arrêté)
MEILLEUR PREMIER FILM
Le cauchemar de Darwin de Hubert Sauper
MEILLEUR SCENARIO ORIGINAL
Radu Mihaileanu & Alain-Michel Blanc pour Va, vis et deviens
MEILLEUR ADAPTATION
Jacques Audiard & Tonino Benacquista pour De battre mon cœur s'est arrêté
MEILLEUR MUSIQUE ECRITE POUR UN FILM
Alexandre Desplat pour De battre mon cœur s'est arrêté
MEILLEUR COURT-MÉTRAGE
After shave de Hany Tamba
MEILLEURE PHOTO
Stéphane Fontaine (A.F.C.) pour De battre mon cœur s'est arrêté
MEILLEURS DECORS
Olivier Radot pour Gabrielle
MEILLEUR SON
Laurent Quaglio & Gérard Lamps pour La marche de l'empereur
MEILLEUR MONTAGE
Juliette Welfling pour De battre mon cœur s'est arrêté
MEILLEURS COSTUMES
Caroline de Vivaise pour Gabrielle
MEILLEUR FILM ÉTRANGER
Million dollar baby de Clint Eastwood
Un César d'honneur pour Hugh Grant !
et standing ovation et un César d'honneur pour Pierre Richard !
=> Retrouvez toutes les informations sur la 31e Cérémonie Des César 2006
N.K. (25 février 2006)