Alors que la sortie mondiale de Harry Potter et la coupe de feu, quatrième opus de la saga, est prévue pour le 30 novembre, la Grande-Bretagne lance aujourd'hui un débat plutôt inattendu autour de la classification du film.
Le British Board of Film Classification (BBFC) vient de le déclarer « interdit aux enfants de moins de 12 ans non accompagnés d'un adulte. » Une décision surprenante, justifiée par la présence de « violence fantastique modérée, (des scènes) d'épouvante et d'horreur », et surtout de la phrase « va te faire f… » ! Les fans s'en seront immédiatement rendu compte, ces paroles ne figurent pas dans le livre. Elles ont été rajoutées par le réalisateur Mike Newell, tout en respectant l'esprit volontairement plus sombre que J.K.Rowling souhaitait donner à son héros. Mais l'auteur n'avait, elle, pas pu y intégrer d'injures, étant surveillée de très près par son éditeur… Cette décision est une grande première puisque les trois précédent volets d'Harry Potter avaient été classés visibles par tout public en Grande-Bretagne. Alors, faut-il y voir le signe de la maturité d'Harry ? Si le débat n'est pas d'actualité en France, le film risque en tout cas de connaître le même sort aux Etats-Unis, où les bureaux de censure sont très pointilleux sur toutes paroles déviées de la sexualité. Cette interdiction, aussi étonnante soit-elle, ne devrait pas empêcher Harry Potter et la coupe de feu d'enregistrer une nouvelle fois un record d'entrées. Parions sans risque que les parents ne rechigneront pas à accompagner leurs enfants au cinéma… Car Harry Potter reste un film pour toute la famille.
L.L.G. ( 24 octobre 2005 - Avec l'AFP)