Steven Spielberg parle de Tintin (vidéo)

mardi 21 avril 2009 - 15:33 | Surlenet
Pour les fans du héros de Hergé et/ou pour ceux de Peter Jackson et Steven Spielberg, voici une petite vidéo rien que pour eux, enregistrée par les deux cinéastes à l'occasion du dernier Festival International d'Angoulême afin de présenter leur Tintin.

Cliquez vite sur l'image !



La Traduction :
Spielberg : «Bonjour ! bienvenue au Festival d’Angoulême. Je suis Steven Spielberg, avec un s. »
Jackson : « Peter Jackson, avec un p ».
Spielberg : « Et nous sommes ici (comme vous tous, je suppose) pour célébrer les 80 ans de Tintin ».
Jackson : « Il a 80 ans et nous allons tourner un film. Ce n’est plus le jeune homme que vous voyez derrière
nous, mais c’est un film présentant un jeune reporter de 80 ans. il aura de longs cheveux gris, une longue
barbe grise. attendez de voir ça ! ce sera étonnant ! »
spielberg : « L’autre chose que nous célébrons, c’est l’ouverture du musée Tintin ».
Jackson : « Ce sera étonnant. enfant, je rêvais de voir toutes ces planches originales dessinées par Hergé. Et maintenant les gens auront la possibilité de voir ce qu’il a vraiment créé ».
Spielberg : « Exactement ».
Jackson : « Fantastique ! »
Spielberg : « Nous sommes très excités d’être là. nous commençons le tournage dans trois jours. le tournage principal en capture de mouvement débute lundi, dans trois jours. et nous sommes très emballés de voir que cela arrive. la route a été longue, mais nous y sommes arrivés ».
Jackson : « Nous commençons le travail sur Tintin, dans les meilleures conditions ».
Spielberg : « Ca ne pourrait être mieux. c’est bon pour l’ensemble du projet. et, en effet, je suis heureux de travailler avec mon ami P eter Jackson ».
Jackson : « Même chose pour moi. Je suis heureux que nous fassions Tintin avant d’avoir son âge ! »
Spielberg : « Exactement ! donc... Félicitations ! »
Jackson : « Et bonne chance ».

Toutes les infos sur Tintin...



=> Toutes les infos sur Peter Jackson
=> Toutes les infos sur Steven Spielberg
=> Toutes les infos sur Tintin

Eléonore Guerra (Le 21 Avril 2009)

Vos avis sur cette actu

Exprimez-vous

A lire sur le même sujet

Remonter